aloha, guten tag, bonjour, hoi, hello, szia en salve beste mensjes (of hele slimme apen, aldus zo'n gast van omegle...),

ich bin gestern abend nach einem concert gewesen und es war sehr toll. tot zover het duits.
ik ben dus gisteren naar een concert geweest en het was erg leuk (dat stond hierboven ook al, maar goed).
er waren zes mensjes (het was tenslotte ook een strijksextet). 2 violisten, 2 altviolisten en 2 cellisten.
ik ga ze even allemaal bij langs...

violiste 1: leuke blauwe jurk, speelde goed, maar, maarmaarmaar... doe even een iets minder strakkere jurk aan, want er komt wat vet uit de bovenkant van je jurk. ja, zo ongeveer daar. daar bij je oksel en je rug. en had ik al vermeld dat je meer onderkinnen dan meneer van Cruchten hebt als je die viool zo strak onder je kin klemt...

violiste 2: speelde ook wel goed, haar jurk was ook wel redelijk. beige, maar leuk. maar lieve schat (flutzooi, ik ga yasmini napraten...) ga niet je schouderkinsteunding midden in een stuk goed zetten. het zeg er nog al raar uit. even dat je het weet. en het zou ook helpen als je je bloemen mee neemt, i.p.v. ze daar zo zielig te laten liggen...

altvioliste 1: je speelde best wel goed. maar: doe a.u.b. geen kleren meer aan waarvan je meteen denkt: oeh, zouden die knopen de druk wel aankunnen. en die schoenen van je, die konden echt niet. wat waren het? een soort van cowboylaarsjes, maar dan rood met blauw en veel te hoge hakken? en nu ik toch bezig ben, het lijkt mij logisch dat je beter speelt als je naar je muziek kijkt, in plaats van alleen maar naar anderen.

altvioliste 2: leuke jurk. maakt mij een beetje jaloers. en flutzooi, waarom kan ik niks gemeens en beledigends over jou zeggen? je speelde goed en tja. maar ik heb dan dus ook maar een vraagje, wat was die schaafplek op je elleboog? {ik typte eerst elleboor...}

cellist 1: sexy uitdrukking (en ja anne, hij had een baard ^^) en je speelde heel mooi. maar wat houd jij je stok beroerd vast zeg. ik zou het veel beter doen. (en ja, een van de weinige dingen die ik wel goed kan is die stok vasthouden...) en til die arm een beetje op. je houding was tamelijk rampzalig. maar het geluid was goed, dus ik vergeef het je.

cellist 2: je speelde best goed. maar wat ben jij lelijk zeg, niet normaal. stel je de lelijkste persoon op aarde voor en deze gast was minstens tien keer erger. en dan die houding. hij had z'n stok beter vast dan die andere, dat moet gezegd worden, maar sinds wanneer moeten je voeten in de eerste positie uitgedraaid (dus niet parallel) als je cello speelt? het zeg er erg belachelijk uit. en doe a.u.b. je mond dicht, want je had echt zo'n van cruchten pruillipje. paste je mooi bij violiste 1...

zoals je wel kon lezen, was het erg leuk. (en dat meen ik serieus, ik vond het echt leuk)

auf wiedersehen, Marjolein.

post scriptum, voor de duidelijkheid nog maar even een plaatje met daarop voeten in de eerste positie.

ik ging naar google vertalen om te kijken wat er gebeurde als ik een tekst telkens naar een andere taal ging vertalen en dan weer naar het nederlands.

de originele tekst was:



wat er uiteindelijk uitkwam was:

Deze dingen beginnen te, dus november laptop) MIJN zal geven, zelfs na zeven verdwijnen. Misschien zoom, kon ik cast van zondag naar een andere dag.

vandaag s.o. scheikunde gehad. ik had een 10. en ik heb er nog een heel stuk over astaat (At) onder gezet.

het ging ongeveer zo:

post scriptum, Astaat/astatium (At) is een zeer radio-actieve stof. er is zo'n 25 gram van op aarde en ik meen me te herrineren dat de halveringstijd 8.5 uur is. astaat heeft nummer 85 in het periodiek stelsel.

toen ze (=lerares) het las, moest ze heel erg lachen. het was nogal vaag, maar ik trek dit stuk nu weer naar mezelf toe, dus ik ga het over iets anders hebben.

ik ga een wedstrijd bedenken en die post ik de volgende keer (of in ieder geval een van de volgende keren)

het valt mij op dat als ik over moi persoonlijk blog, ik veel minder reacties krijg. dus ik ga bloggen over iets totaal anders.... namelijk DE BOOM BIJ ONS OP HET PLEINTJE GEZIEN VANUIT MIJN DAKRAAM.

ja, dat klinkt inderdaad nogal raar/vreemd/vaag/misschien zelfs wel oninteressant... maar er zit een slim ding achter...

als je goed kijkt, zit er namelijk een groene mosplek op die sprekend op een mens lijkt. tja, meer valt er eigenlijk niet over te vertellen. de volgende keer zal ik een foto pla- OMG, IK GA NAAR PARIJS!!! NET GEHOORD!!!
DEZE VOORJAARSVAKANTIE!!! OMG, IK BEN ZO BLIJ!!!

oke, nu dat voorbij is ga ik een eed opzeggen:

ik, marjolein Talsma, beloof hierbij plechtig dat ik minder over moi ga bloggen en meer over (on)interessante feitjes. dit alles minstens twee keer per week...

nu ik dat gedaan heb, ga ik nokken, want ik moet nog buiten rondjes gaan rennen...


Marjolein


post scriptum, ik ga de volgende keer iets over Astaat (At) schrijven. (astaat/astatium is momenteel mijn favoriete willekeurige element)
post post scriptum, Vera (van deze blog), bedankt voor de layout!

nou, het gaat prima met mij, op een paar hele kleine dingetjes na...

• ik ben smoorverliefd op een tweedefaseleerling (zitten vast streepjes in, maar ach...)
• de pauzes zijn gescheiden, dus ik zie hem bijna nooit...
• mijn ouders denken dat ik anorexia heb
• ik ben mijn eetlust verloren
• ik heb vandaag: 1 broodje, twee koekjes, een milkyway (schrijf je dat zo?) en een halve lion op.
• en dat is veel te weinig
• mijn ouders zijn erachter dat ik wiskunde niet gemaakt heb
• ik heb morgen een natuurkunde proefwerk en dat ga ik verkloten.
• ik heb dus geen eetlust en ik sta bekend om het feit dat ik altijd honger heb.
• hij ziet nooit iets in mij.
• mijn moeder ging me mijn frans overhoren en ik kende er niks van
• en nog een ander probleem, maar dat kan ik niet schrijven, aangezien er ook mensen in mijn klas zitten die dit lezen.

oke, ik ben dus hopeloos verliefd. en zijn naam is...

• lief
• knap
• attent
• aardig
• slim
• mooi
• geweldig
• ogenstrelend
• lekker
• aardig
• lief
• knap
• (ja, een paar herhalingen, maar goed...)
• hij is gewoon geitenjongen
• ikgajedenaamechtnietvertellen
• toch wel redelijk bekend bij ons op school.